A small Worcester County farm has been the subject of an environmentalist maelstrom over the last few years, but recent developments suggest the state is pulling back its full-court press against the Hudson farm outside Berlin.